INTERVISTA - Un nuovo villaggio, ma non una nuova casa: "Il tessuto sociale è stato lacerato dal reinsediamento"

Il villaggio svizzero di Blatten è sepolto sotto una roccia dopo una frana di proporzioni gigantesche. È diventato inabitabile. Gli abitanti hanno perso tutto. Cosa ne sarà di loro? Sono in corso discussioni sulla ricostruzione di Blatten, possibilmente in un luogo diverso.

In realtà, è piuttosto comune che interi villaggi vengano ricostruiti altrove. Prendiamo ad esempio la Germania. Dalla fine della Seconda Guerra Mondiale, diverse centinaia di villaggi sono stati trasferiti lì per far posto all'estrazione di lignite a cielo aperto. In molti casi, sono stati ricostruiti a pochi chilometri dalla loro posizione originale. I cambiamenti sono stati comunque significativi. Uno sguardo a quei luoghi può fornire indizi su cosa potrebbe cambiare per gli abitanti di Blatten se ricostruissero il loro villaggio altrove.

Andrea Kaifie-Pechmann, professoressa presso l'Istituto e Policlinico di Medicina del Lavoro, Sociale e Ambientale dell'Università di Erlangen-Norimberga, ha condotto uno studio per esaminare come le persone colpite in Germania stiano affrontando il trasferimento. Lo studio è stato condotto mentre Kaifie-Pechmann lavorava presso l'Università di Aquisgrana, una città molto vicina alla miniera di lignite a cielo aperto.

Signora Kaifie-Pechmann, con il suo studio voleva ottenere una prima panoramica sullo stato d'animo delle persone in Germania, la cui patria ha subito cambiamenti significativi, che hanno dovuto trasferirsi o che stanno ancora affrontando questa situazione. Come stanno queste persone?

Non sappiamo come se la passino tutte le persone coinvolte, poiché la partecipazione al sondaggio è stata volontaria. Tuttavia, abbiamo riscontrato correlazioni tra il trasferimento, o semplicemente il cambiamento di ambiente, e i problemi psicologici. Questi includono stati depressivi, ansia e disturbi psicosomatici come mal di schiena o mal di testa. Coloro che non erano ancora stati trasferiti si sono sentiti più stressati. Coloro che erano già stati trasferiti hanno riportato meno problemi psicologici, sebbene i loro livelli fossero più alti rispetto alla popolazione tedesca generale.

Cosa è stato particolarmente stressante per le persone che hanno dovuto abbandonare le proprie case?

Ad esempio, alcune persone allevavano bestiame e, prima del reinsediamento, erano profondamente angosciate dal fatto di non sapere se sarebbero state in grado di allevarlo anche nella nuova ubicazione. Inoltre, il tessuto sociale in cui avevano vissuto in precedenza era praticamente crollato a causa del reinsediamento.

Come è possibile che ciò accada quando un intero villaggio si sta trasferendo?

Non fu un intero villaggio a trasferirsi nella nuova sede. Non tutti si unirono a noi. Alcuni si trasferirono in un luogo completamente diverso. Alcune persone che non vivevano nemmeno nel villaggio originale si trasferirono nella nuova sede. E naturalmente, i vicini non rimasero necessariamente vicini. Molte cose cambiano durante un trasferimento. Questo crea strutture sociali completamente nuove.

Lo studio ha inoltre scoperto che le persone che si sono reinsediate, in alcuni casi anni fa, si sentono meno legate al loro nuovo luogo di residenza rispetto a coloro che non hanno ancora dovuto lasciare i loro villaggi di origine.

Nei villaggi più antichi, le persone vivono in strutture che si sono sviluppate nel corso di un lungo periodo di tempo. Forse i loro nonni si conoscevano già dal quartiere, andavano a scuola insieme, c'è un club di tiro tradizionale e altre strutture sportive dove le persone si incontrano e si conoscono. I nuovi villaggi, invece, nascono quasi all'istante; le persone vengono sistemate in case e quartieri, accanto a vicini con cui non hanno relazioni naturali.

Nel suo studio, lei menziona il termine "solastalgia". Il termine ha avuto origine in Australia, dove le persone hanno sperimentato cambiamenti ambientali estremi a causa delle miniere a cielo aperto. Il significato di "solastalgia" è diverso da quello di "nostalgia". Quest'ultima si riferisce a dimensioni temporali o spaziali distanti. La solastalgia riguarda il dolore causato da cambiamenti concreti nel qui e ora.

Questo si riferisce ai sentimenti di perdita che accompagnano i cambiamenti ambientali nella propria terra d'origine. E che causano una sorta di nostalgia, in particolare per l'ambiente circostante com'era prima. Questo non significa solo che un villaggio appena ricostruito abbia un aspetto leggermente diverso. Nell'estrazione di lignite a cielo aperto, ad esempio, un grande buco nel paesaggio si avvicina sempre di più al villaggio. Altrove, può accadere che un'enorme foresta scompaia. O che, come a Blatten, la terra d'origine cambi enormemente a causa di una frana e diventi inabitabile. La solastalgia, tuttavia, non è una malattia; piuttosto, è la descrizione di una condizione.

Ci sono dei sentimenti che solitamente accompagnano la solastalgia?

Spesso veniva descritta la sensazione di impotenza. Le persone non volevano trasferirsi. Erano costrette ad accettare di dover partire. E con questo, c'era anche il dolore.

Nel vostro studio, le persone che stavano ancora affrontando il trasferimento erano particolarmente colpite da stress psicologico. Alcune di loro vivevano in case che le loro famiglie occupavano da generazioni.

Per alcuni, la perdita della casa è stata davvero difficile. Abbiamo ricevuto lunghe lettere in cui le persone descrivevano come vivessero ancora nella casa dei nonni, come i loro genitori fossero cresciuti lì e come loro stessi fossero cresciuti lì. Non era solo la perdita del contesto in cui vivevano a ferirli, ma la perdita della loro casa e, con essa, di una parte della loro storia familiare e della loro identità. Erano lettere strazianti. Le persone scrivevano che ora dovevano lasciare tutto alle spalle, andare altrove, e che era molto difficile per loro.

D'altro canto, gli intervistati nel vostro studio che erano già stati reinsediati mostravano i livelli più bassi di disagio psicologico. Sebbene non si sentissero particolarmente legati al loro nuovo luogo di residenza e si sentissero anche meno responsabili nei confronti dei loro concittadini, godevano di una salute psicologica migliore rispetto a coloro che vivevano in luoghi non ancora reinsediati.

La domanda, ovviamente, è cosa succederebbe se le persone gravemente stressate venissero trasferite. Sarebbero in grado di accettare la nuova situazione? Questo varia notevolmente da individuo a individuo. Non lo sappiamo nei singoli casi. Perché abbiamo intervistato le persone solo una volta e non le abbiamo seguite per un periodo di tempo più lungo.

Ci sono stati commenti positivi sulla questione della delocalizzazione?

C'erano persone entusiaste del nuovo inizio. E anche di arrivare in un posto con servizi moderni. Tutto lì è ben tenuto e appena ristrutturato. Quindi il trasloco non è visto solo negativamente.